找回密码
 注册
快捷导航
返回列表 发新帖
搜索
开启左侧

[口语] 口语Festival素材:Chusok(韩国中秋节)

[复制链接]
匿名  发表于 2011-8-9 03:08:48 |阅读模式

The celebration starts on the night before Chusok and ends on the day after the holiday. Thus, many Korean families take three days off from work to get together with family and friends.

Offerings are made of newly harvested foods. Songp`yon, crescent-shaped rice cakes stuffed with sesame seeds, chestnut paste or beans, are a Ch`usok favorite.

The celebration starts with a family get-together at which rice cakes called "Songphyun" (蒸糕) are served. These special rice cakes are made of rice, beans, sesame seeds, and chestnuts. Then the family pays respect to ancestors by visiting their tombs and offering them rice and fruits. The Koreans visit the graves of their ancestors to bow and clean the area for the coming winter. In the evening, children wear their favorite hanbok (traditional Korean clothing) and dance under the bright moon in a large circle. They play games and sing songs. Like the American Thanksgiving, Chusok is the time to celebrate the family and give thanks for their blessings.

Community activities include masked dance, Kanggangsuwollae, an ancient circle dance, tug-of-wars and the tortoise game, kobuk-nori (乌龟游戏), in which two men dress as a tortoise and tour the villagedancing and performing for food and drink. Most of all, Ch`usok is a time to give thanks for the autumn harvest and reaffirm familial and community ties.

(@p)
返回列表 发新帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|大视野@九歌文化传媒公司

GMT-7, 2018-2-18 02:03 , Processed in 0.085048 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表