找回密码
 注册
快捷导航
返回列表 发新帖
搜索
开启左侧

英歌手恶搞功夫歌曲被诉歧视华人 遭警察逮捕

[复制链接]
发表于 2011-4-28 11:06:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
英歌手恶搞功夫歌曲被诉歧视华人 遭警察逮捕 环球网



遭到逮捕的歌手西蒙·莱杰



《Kung Fu Fighting》的原作者卡尔&#·道格拉斯


  环球网王欣报道,20世纪70年代,一首以描述中国功夫为主题的迪斯科舞曲《Kung Fu Fighting》曾在西方迅速走红,它至今仍被应用于《功夫熊猫》等多部与功夫有关的影视作品当中。然而据英国媒体报道,一位英国歌手却因为这首歌倒了大霉。他以摆出功夫姿势的恶搞形式表演此曲时,被华人观众诉以“种族歧视”,最终还遭到了警察逮捕。

  据英国《每日邮报》4月27日消息,这位歌手的名叫西蒙&#·莱杰,今年34岁。他于当地时间4月24日在怀特岛的一家酒吧表演了舞曲《Kung Fu Fighting》,并在演唱时配以滑稽的功夫动作。有至少两名华人听众用手机拍下了演出照片并向警察投诉,称莱杰的表演有“种族歧视”嫌疑。莱杰随后被当地警方逮捕。

  报道称,目前莱杰已经获得保释,但案情仍在调查之中。莱杰在接受采访时表示:“我们经常表演《Kung Fu Fighting》这首歌,而且几乎是每次都演。任何种族的听众都很喜欢它,我从来没听说有华人认为这首歌会冒犯他们。”而酒吧老板威尔也“力挺”莱杰说:“无论是这首歌还是莱杰都不带任何种族主义色彩。他不可能有意冒犯任何人。”

  据悉,20世纪70年代是美国迪斯科舞曲的鼎盛时期,当时恰逢中国功夫巨星李小龙的电影在西方大热,美国歌手卡尔&#·道格拉斯便在这个时机下创作了舞曲《Kung Fu Fighting》。

  有分析认为,该歌曲中有一句They were funky Chinamen from funky Chinatown(有一群有趣的中国人来自有趣的唐人街),而“Chinaman”一词被一些现代词典列为冒犯语,曾经遭到美国亚裔团体的抵制。华人听众关于“种族歧视”的投诉很可能来自这一句歌词。


文章来源: 环球网2011-04-28
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|大视野@九歌文化传媒公司

GMT-7, 2018-6-23 08:32 , Processed in 0.140228 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表